http://hk.biz.yahoo.com/101223/364/40z8s.html
12月 23日 星期四 12:25 更新
《華爾街日報》--全球石油市場存在一個懸疑﹐可以左右市場﹐也可以影響司機在加油站的付賬金額：如有需要﹐還有多少石油可以從地底下抽出來？
相關文章
中國政府上調汽油、柴油價格
中國上調油價說明消費物價或趨緩
油價飆升 再度威脅全球經濟復蘇
2011年石油價格料將上升
原油期貨市場現神秘“其它”交易商
沒人知道全世界到底還剩下多少所謂的“備用產能”(spare capacity)。國際機構、政府和民間分析人士各有各的估計﹐差別之大﹐足以讓石油買家在平靜與恐慌之間搖擺。
為美國政府能源情報署(Energy Information Administration)提供國際能源市場分析的克賴爾(Erik Kreil)說﹐這是一個重要數字﹐但你沒有百分之百的把握。
數據嚴重依賴於合理猜測和假想﹐常常遭到質疑。石油生產者也將它們自己的這類數據視為商業或政治意義上的敏感數據。
基金公司U.S. Commodities Funds LLC首席投資長海蘭德(John Hyland)最近在紐約(新聞 - 網站 - 圖片)一個論壇上說﹐很多國有石油公司都是滿口謊話。
但備用產能數據可以起到至關重要的作用﹐特別是在人們對油價走向存在普遍分歧的時候──正如現在。石油價格11月上漲3%後﹐本月前段時間上漲5%。一些市場分析師認為最近的上漲是一輪更長遠上漲的前奏﹐其他人則認為﹐它只是反轉即將到來的預警信號。
美國能源情報署和總部位於巴黎(新聞 - 網站 - 圖片)、擁有28個成員國的國際能源署(International Energy Agency)每月都發佈備用產能數據。兩家機構都將備用產能定義為30天內即可使用、並可以保持90天的額外供應。兩者都關注石油輸出國組織(Organization of Petroleum Exporting Countries﹐即歐佩克)的成員國（除了國際多事地區如伊拉克(新聞 - 網站 - 圖片)和尼日利亞以外）﹐並假定其他地方都沒有任何備用產能。
兩個機構的估值可能會大相徑庭。2008年7月石油價格收於每桶145.29的創紀錄水平時﹐美國能源情報署說備用產能不到每天100萬桶﹐而國際能源署這方面數字則為接近150萬桶。
但兩家機構的結論常常大體一致。今年11月﹐它們給出的備用產能數字都接近多年高點﹐能源情報署為每日485萬桶﹐國際能源署為556萬桶。
備用產能在全球石油產量（常常在8,300萬桶到8,700萬桶之間）中的比重似乎也比較大。能源情報署估計11月份備用產能佔全球總產量的5.6%。巴克萊資本公司(Barclays Capital)大宗商品研究部負責人霍內爾(Paul Horsnell)說﹐5%是市場正常與緊張的分水嶺。
但也有一些預警信號。紐約市場數據提供商Energy Intelligence Group的估計值涵蓋了國際熱點地區﹐它說10月份備用產能較9月份下降了6%有餘﹐說明石油市場可能正在變得日益緊俏。
撰稿﹕華爾街日報Liam Pleven
2010年12月23日星期四
2010年12月12日星期日
H1N1歐洲蔓延殺10英人 醫界震驚
http://hk.news.yahoo.com/article/101211/4/lpsh.html
(明報)2010年12月12日 星期日 05:05
【明報專訊】去年肆虐全球的甲型H1N1流感病毒近日在英國 死灰復燃，過去6周已連奪10命，並有在歐洲蔓延迹象，醫學界對其高致命性表示震驚。英國衛生防護機構公布，10名感染H1N1的死者均是年齡65歲以下的成人，大部分是長期病患，少數人更是體質良好，而最少5人未接受流感疫苗。
三成求診病者驗病毒呈陽性
根據官方統計，英格蘭 上周每10萬人有13.3個向普通科醫生求診的人出現流感徵狀，比正常情况低，但卻錄得相對高的死亡及病重個案。英國衛生防護機構的呼吸道疾病主管沃森（John Watson）說，有三成求診病者接受病毒測試後，證實對H1N1呈陽性反應，可見感染率頗高。全國最少9個社區爆發疫情，包括8間學校及約克郡的軍營，多個地區均錄得死亡個案。
沃森說：「我對H1N1在社區蔓延及其殺傷力感到意外。我們看來首當其衝，其他歐洲國家現在亦開始出現流感迹象。」暫時未有其他歐洲國家錄得H1N1死亡個案。H1N1有別於主要威脅長者的季節性流感，H1N1對孕婦、年輕人及長期病患者影響較大。
獨立報
(明報)2010年12月12日 星期日 05:05
【明報專訊】去年肆虐全球的甲型H1N1流感病毒近日在英國 死灰復燃，過去6周已連奪10命，並有在歐洲蔓延迹象，醫學界對其高致命性表示震驚。英國衛生防護機構公布，10名感染H1N1的死者均是年齡65歲以下的成人，大部分是長期病患，少數人更是體質良好，而最少5人未接受流感疫苗。
三成求診病者驗病毒呈陽性
根據官方統計，英格蘭 上周每10萬人有13.3個向普通科醫生求診的人出現流感徵狀，比正常情况低，但卻錄得相對高的死亡及病重個案。英國衛生防護機構的呼吸道疾病主管沃森（John Watson）說，有三成求診病者接受病毒測試後，證實對H1N1呈陽性反應，可見感染率頗高。全國最少9個社區爆發疫情，包括8間學校及約克郡的軍營，多個地區均錄得死亡個案。
沃森說：「我對H1N1在社區蔓延及其殺傷力感到意外。我們看來首當其衝，其他歐洲國家現在亦開始出現流感迹象。」暫時未有其他歐洲國家錄得H1N1死亡個案。H1N1有別於主要威脅長者的季節性流感，H1N1對孕婦、年輕人及長期病患者影響較大。
獨立報
2010年11月30日星期二
全球災害損失2220億美元
http://hk.biz.yahoo.com/101130/372/407ui.html
12月 1日 星期三 00:35 更新
（法新社蘇黎世(新聞 - 網站 - 圖片)30日電） 全球最大再保險公司「瑞士(新聞 - 網站 - 圖片)再保公司」（Swiss Re）今天估計，人為和天然災害，造成全球今年經濟損失達2220億美元，這個數字是去年的3倍多。
今年重大災難造成逾26萬人喪生，其中多半死於海地致命強震。海地強震罹難人數超過22萬2000人。
儘管經濟損失暴增3倍，但對保險業的影響，僅比去年增加34%，增至360億美元，因為發生最具毀滅性災害的地區，幾乎不在保險公司承保範圍內。
瑞士再保首席經濟師湯瑪斯‧許（Thomas Hee）說：「雖然智利和紐西蘭地震及西歐冬季暴風雪等大多數損失最慘重的事件均有保險公司理賠，但海地強震和亞洲洪災等事件，幾乎未投保。」（譯者：中央社盧映孜）
12月 1日 星期三 00:35 更新
（法新社蘇黎世(新聞 - 網站 - 圖片)30日電） 全球最大再保險公司「瑞士(新聞 - 網站 - 圖片)再保公司」（Swiss Re）今天估計，人為和天然災害，造成全球今年經濟損失達2220億美元，這個數字是去年的3倍多。
今年重大災難造成逾26萬人喪生，其中多半死於海地致命強震。海地強震罹難人數超過22萬2000人。
儘管經濟損失暴增3倍，但對保險業的影響，僅比去年增加34%，增至360億美元，因為發生最具毀滅性災害的地區，幾乎不在保險公司承保範圍內。
瑞士再保首席經濟師湯瑪斯‧許（Thomas Hee）說：「雖然智利和紐西蘭地震及西歐冬季暴風雪等大多數損失最慘重的事件均有保險公司理賠，但海地強震和亞洲洪災等事件，幾乎未投保。」（譯者：中央社盧映孜）
2010年10月20日星期三
全球多地恐受極端大旱威脅
http://hk.news.yahoo.com/article/101020/4/kt9r.html
(明報)2010年10月20日 星期三 14:25
美國 研究顯示，全球變暖將於30年內令全球多處面臨乾旱威脅，甚至發生現代罕見乃至從未遇到過的極端旱災。
美國全國大氣研究中心利用22個電腦模型、此前公開發表過的相關研究及乾旱指數，進行了模擬分析。
結果顯示，整體而言，全球陸地將變得更乾燥。個別地區將出現以下情況：
●拉美許多地區、地中海沿岸、西亞以及東南亞地區，將在30年內面臨「顯著」乾旱威脅；
●西半球大部分地區以及歐亞大陸許多地區、非洲 、澳洲 ，可能在本世紀面臨「極端乾旱」威脅；
●北歐、俄羅斯 、加拿大 、美國阿拉斯加州以及南半球部分地區，本世紀將變得更加濕潤。
這項研究本周將發表在《威利跨學科評論：氣候變化》網絡期刊上。
研究負責人戴愛國說，分析結果建立在當前有關溫室氣體排放的預測上，今後幾十年發生的情況，還將依賴於很多其他因素，如未來實際的溫室氣體排放、厄爾尼諾等自然氣候現象等。
（新華社 ）
(明報)2010年10月20日 星期三 14:25
美國 研究顯示，全球變暖將於30年內令全球多處面臨乾旱威脅，甚至發生現代罕見乃至從未遇到過的極端旱災。
美國全國大氣研究中心利用22個電腦模型、此前公開發表過的相關研究及乾旱指數，進行了模擬分析。
結果顯示，整體而言，全球陸地將變得更乾燥。個別地區將出現以下情況：
●拉美許多地區、地中海沿岸、西亞以及東南亞地區，將在30年內面臨「顯著」乾旱威脅；
●西半球大部分地區以及歐亞大陸許多地區、非洲 、澳洲 ，可能在本世紀面臨「極端乾旱」威脅；
●北歐、俄羅斯 、加拿大 、美國阿拉斯加州以及南半球部分地區，本世紀將變得更加濕潤。
這項研究本周將發表在《威利跨學科評論：氣候變化》網絡期刊上。
研究負責人戴愛國說，分析結果建立在當前有關溫室氣體排放的預測上，今後幾十年發生的情況，還將依賴於很多其他因素，如未來實際的溫室氣體排放、厄爾尼諾等自然氣候現象等。
（新華社 ）
2010年8月26日星期四
女教師涉性玩具狎中二女友
http://news.mingpao.com/20100827/gna1.htm
被告：X自願親熱 且喜拍纏綿短片
【明報專訊】畢業於香港大學精算系、先後於多間名校任教的29歲女同志教師，不止一次與自己的女學生發展畸戀。前年她剛到新校任教，當上中二班主任，一個學期後即與班內13歲女生「撻」，一周3次發生親密關係，纏綿時不單拍照拍片，更出動性玩具。
現年29歲的女教師蔣嘉燕被控4項非禮，以及一項管有兒童色情物品罪，案件昨於區院開審。
屢與學生畸戀
被告在錄影會面中向警方透露，她曾於2004至2007年於聖馬可中學任教，其間因負責女童軍而認識一名該剛畢業的舊生，兩人於2006年曾相戀大半年，而在此之前，亦曾與女同事相戀。
至2007年9月，她轉到保良局顏保鈴中學任教，並任中二班主任，據她所稱，因為與當時13歲的女童X經常互傳短訊、MSN，大家不開心時會互相傾訴，「慢慢鍾意對方」，訂情於2008年3月9日的學校旅行後，兩人在巴士上「唔知點解坐坐兩個拖住手」。同年9月X轉校升讀中三，她則於去年9月轉到德望中學任教，至被捕當天。
認曾脫衣摸胸及下體
當警員問及兩人拍拖會做什麼時，蔣神態自若形容﹕「拍拖咪一般咁行街食飯睇戲，會拖手同攬攬惜惜情侶會做囉」，警員再追問，她就笑承認兩人會在她的寓所內「攬攬惜惜，摸身體」，起初一兩次還會穿衣，後來就脫衣「掃背脊，摸佢個胸同下體」。
蔣強調，每次親熱X均是自願，X更喜歡拿起手機拍下兩人親嘴或互摸的照片或短片，蔣帶笑憶述﹕「有一次我無著衫度食麵，佢部電話出影，我唔想影咪搶部手機影番佢」，而據女警在錄影帶中形容，短片內兩人裸身子互相摸胸及下體，亦有兩人脫光衣服在上摸胸及接吻的短片。蔣又稱，一次兩人在藥房見到有震盪器出售，X指想試，她便買下跟X一起用過一至兩次。
被告於本年1月4日在紅磡黃埔新寓所被捕，並進行錄影會面。但被告昨透過大律師反對上述錄影會面及有關短片、照片呈堂，指她是被拘捕她的女警引誘下作出招認，指被捕當日女警單獨替她搜身時，向她說﹕「個學生咁頑皮多事，連老師都誣告……單案關鍵係自願，如果係個女仔自願的話，件事方便得多，或者考慮唔告你」，於是蔣在女警誘使下招認。案件下周一續。
【案件編號﹕DCCC225/10】
被告：X自願親熱 且喜拍纏綿短片
【明報專訊】畢業於香港大學精算系、先後於多間名校任教的29歲女同志教師，不止一次與自己的女學生發展畸戀。前年她剛到新校任教，當上中二班主任，一個學期後即與班內13歲女生「撻」，一周3次發生親密關係，纏綿時不單拍照拍片，更出動性玩具。
現年29歲的女教師蔣嘉燕被控4項非禮，以及一項管有兒童色情物品罪，案件昨於區院開審。
屢與學生畸戀
被告在錄影會面中向警方透露，她曾於2004至2007年於聖馬可中學任教，其間因負責女童軍而認識一名該剛畢業的舊生，兩人於2006年曾相戀大半年，而在此之前，亦曾與女同事相戀。
至2007年9月，她轉到保良局顏保鈴中學任教，並任中二班主任，據她所稱，因為與當時13歲的女童X經常互傳短訊、MSN，大家不開心時會互相傾訴，「慢慢鍾意對方」，訂情於2008年3月9日的學校旅行後，兩人在巴士上「唔知點解坐坐兩個拖住手」。同年9月X轉校升讀中三，她則於去年9月轉到德望中學任教，至被捕當天。
認曾脫衣摸胸及下體
當警員問及兩人拍拖會做什麼時，蔣神態自若形容﹕「拍拖咪一般咁行街食飯睇戲，會拖手同攬攬惜惜情侶會做囉」，警員再追問，她就笑承認兩人會在她的寓所內「攬攬惜惜，摸身體」，起初一兩次還會穿衣，後來就脫衣「掃背脊，摸佢個胸同下體」。
蔣強調，每次親熱X均是自願，X更喜歡拿起手機拍下兩人親嘴或互摸的照片或短片，蔣帶笑憶述﹕「有一次我無著衫度食麵，佢部電話出影，我唔想影咪搶部手機影番佢」，而據女警在錄影帶中形容，短片內兩人裸身子互相摸胸及下體，亦有兩人脫光衣服在上摸胸及接吻的短片。蔣又稱，一次兩人在藥房見到有震盪器出售，X指想試，她便買下跟X一起用過一至兩次。
被告於本年1月4日在紅磡黃埔新寓所被捕，並進行錄影會面。但被告昨透過大律師反對上述錄影會面及有關短片、照片呈堂，指她是被拘捕她的女警引誘下作出招認，指被捕當日女警單獨替她搜身時，向她說﹕「個學生咁頑皮多事，連老師都誣告……單案關鍵係自願，如果係個女仔自願的話，件事方便得多，或者考慮唔告你」，於是蔣在女警誘使下招認。案件下周一續。
【案件編號﹕DCCC225/10】
2010年8月23日星期一
菲警魔血洗港旅團
http://hk.news.yahoo.com/article/100823/3/julf.html
(星島)2010年8月24日 星期二 05:30
(綜合報道)
(星島日報 報道)二〇一〇年八月二十三日盂蘭節，是香港市民沉痛的一天，「康泰」一個連領隊共二十一人的菲律賓 旅行團，昨晨返港前到馬尼拉 著名景點菲律賓國父黎剎紀念公園觀光，竟變血腥之旅。
昨晨十時三十分，本港康泰旅行社 一個旅行團二十名旅客（由四至七十二歲）與一名男領隊，遊罷公園登上旅遊巴時，一名持M16自動步槍的革職軍警，強登該車挾持團友做人質，要求復職，並設定下午三時殺人質的死線。
挾持21人要求復職
槍手雖先後釋放六人，死線亦一再延後，惟與當地警方對峙九小時後，至晚上七時三十分，槍手向手無寸鐵的港人，亂槍掃射展開大屠殺，觸發多輪激烈槍戰，槍手最終被擊斃；其間，有電視台工程人員及小童中流彈。
在這宗慘劇中，港客至少有八人死亡，一人重傷命危，六人輕傷，挾持事件以血洗終結，成為歷來港人在外地旅遊傷亡慘重悲劇，震驚全球。
特首曾蔭權 昨晚沉痛心情公布港人遇害的消息，並即時派出包機接載死傷者家屬飛往馬尼拉善後。
特首亦怒斥槍手冷血，促菲政府就事件作出交代：而港府區旗今日下半旗致哀及暫停「幻彩詠香港」音樂匯演，並宣布對菲律賓發出黑色旅遊警告。
相關新聞刊A4至A14版
(星島)2010年8月24日 星期二 05:30
(綜合報道)
(星島日報 報道)二〇一〇年八月二十三日盂蘭節，是香港市民沉痛的一天，「康泰」一個連領隊共二十一人的菲律賓 旅行團，昨晨返港前到馬尼拉 著名景點菲律賓國父黎剎紀念公園觀光，竟變血腥之旅。
昨晨十時三十分，本港康泰旅行社 一個旅行團二十名旅客（由四至七十二歲）與一名男領隊，遊罷公園登上旅遊巴時，一名持M16自動步槍的革職軍警，強登該車挾持團友做人質，要求復職，並設定下午三時殺人質的死線。
挾持21人要求復職
槍手雖先後釋放六人，死線亦一再延後，惟與當地警方對峙九小時後，至晚上七時三十分，槍手向手無寸鐵的港人，亂槍掃射展開大屠殺，觸發多輪激烈槍戰，槍手最終被擊斃；其間，有電視台工程人員及小童中流彈。
在這宗慘劇中，港客至少有八人死亡，一人重傷命危，六人輕傷，挾持事件以血洗終結，成為歷來港人在外地旅遊傷亡慘重悲劇，震驚全球。
特首曾蔭權 昨晚沉痛心情公布港人遇害的消息，並即時派出包機接載死傷者家屬飛往馬尼拉善後。
特首亦怒斥槍手冷血，促菲政府就事件作出交代：而港府區旗今日下半旗致哀及暫停「幻彩詠香港」音樂匯演，並宣布對菲律賓發出黑色旅遊警告。
相關新聞刊A4至A14版
英文教師被控謀殺還柙
http://hk.news.yahoo.com/article/100823/3/julo.html
(星島)2010年8月24日 星期二 05:30
(綜合報道)
(星島日報 報道)尖沙嘴 諾士佛臺樓上酒吧Ladies Night謀殺案，一名被捕年輕美籍華裔男子昨被控一項謀殺及意圖謀殺而傷害他人罪名，暫毋須答辯候訊，以待警方進行認人手續；據悉被告為本地一所小學的英文教師，對於校內有老師牽涉命案，該校副校長表示震驚，可能會與教育局溝通和尋求協助。
記者：譚可穎 連嘉欣
這宗血案發生於上周三，警方案發後拘捕多名在場人士，首名被落案起訴被告為美籍華人周健華（二十八歲），英文名為Jow Gannon Walter Sutter，他昨被解往九龍城裁判法院 提訊，在庭上選擇以英語進行聆訊，其間表現平靜，但不時皺眉，其父親和親友亦有到庭旁聽。
控罪指報稱教師的被告，於今年八月十八日在尖沙嘴諾士佛臺十二號外謀殺男子張健龍，以及用刀傷害王永耀並意圖謀殺他。被告暫毋須答辯，案件押後八月二十七日，待警方進行認人手續後再訊，其間還柙由警方看管。
父從美國 來港探望
辯方律師透露，被告的父親從美國來港探望兒子，並和警方達成共識，在未來三天可探望被告，而辯方不反對控方的申請，但希望下次提訊後，可改由懲教署看管，裁判官遂接納控方申請，將案件押後至本周五再訊。
據悉，涉案的傷者身中三刀，警方將為十二名酒吧職員、在場人士等進行認人手續，其中被告的兩至三名朋友亦會指證他，另外，有人在案發前見到被告手拿摺刀胡亂揮動，故懷疑摺刀可能是兇器。
據悉被告現於屯門 區一所小學任職英文科老師，該校的姓林副校長確認被告在該校任教，並透露被告於○八年入職，負責執教校內高年班的英文課程 ，被告的工作表現及同事的關係良好，而校方事前無收到校內老師牽涉謀殺案的通知，他對此感到震驚，並透露如果有老師涉案，會向教育局溝通和尋求協助。
被告在美國加州州立大學沙加緬度分校的社會科學系畢業，他就學期間，曾在當地小學和中學執教和開發課程，畢業後曾在中國廣西的小學工作一年，其後回港從事教育事業。案件編號：九龍城刑事三七五○——二○一○。
(星島)2010年8月24日 星期二 05:30
(綜合報道)
(星島日報 報道)尖沙嘴 諾士佛臺樓上酒吧Ladies Night謀殺案，一名被捕年輕美籍華裔男子昨被控一項謀殺及意圖謀殺而傷害他人罪名，暫毋須答辯候訊，以待警方進行認人手續；據悉被告為本地一所小學的英文教師，對於校內有老師牽涉命案，該校副校長表示震驚，可能會與教育局溝通和尋求協助。
記者：譚可穎 連嘉欣
這宗血案發生於上周三，警方案發後拘捕多名在場人士，首名被落案起訴被告為美籍華人周健華（二十八歲），英文名為Jow Gannon Walter Sutter，他昨被解往九龍城裁判法院 提訊，在庭上選擇以英語進行聆訊，其間表現平靜，但不時皺眉，其父親和親友亦有到庭旁聽。
控罪指報稱教師的被告，於今年八月十八日在尖沙嘴諾士佛臺十二號外謀殺男子張健龍，以及用刀傷害王永耀並意圖謀殺他。被告暫毋須答辯，案件押後八月二十七日，待警方進行認人手續後再訊，其間還柙由警方看管。
父從美國 來港探望
辯方律師透露，被告的父親從美國來港探望兒子，並和警方達成共識，在未來三天可探望被告，而辯方不反對控方的申請，但希望下次提訊後，可改由懲教署看管，裁判官遂接納控方申請，將案件押後至本周五再訊。
據悉，涉案的傷者身中三刀，警方將為十二名酒吧職員、在場人士等進行認人手續，其中被告的兩至三名朋友亦會指證他，另外，有人在案發前見到被告手拿摺刀胡亂揮動，故懷疑摺刀可能是兇器。
據悉被告現於屯門 區一所小學任職英文科老師，該校的姓林副校長確認被告在該校任教，並透露被告於○八年入職，負責執教校內高年班的英文課程 ，被告的工作表現及同事的關係良好，而校方事前無收到校內老師牽涉謀殺案的通知，他對此感到震驚，並透露如果有老師涉案，會向教育局溝通和尋求協助。
被告在美國加州州立大學沙加緬度分校的社會科學系畢業，他就學期間，曾在當地小學和中學執教和開發課程，畢業後曾在中國廣西的小學工作一年，其後回港從事教育事業。案件編號：九龍城刑事三七五○——二○一○。
2010年8月11日星期三
英專家憂超級病菌NDM-1蔓延全球
http://www.atchinese.com/index.php?option=com_content&view=article&id=68311:ndm-1&catid=22&Itemid=31
2010/08/12, 週四
英國和印度研究人員發表報告指出，部份前往印度、巴基斯坦等南亞國家接受手術的人，感染了一種超級病菌NDM-1，此病菌對多種常用的抗生素呈抗藥性，一旦感染，可以致命。此病菌目前從南亞傳向英國，可能很快便在全世界蔓延。
英國至今有37人到印度或巴基斯坦接受手術回國後，證實染上這種超級病菌。這種病菌於去年被微生學家確認，含有一種簡稱NDM-1的基因，令細菌產生抗藥性，只有2種抗生素可以有效應付，由於細菌以基因結構出現，可以在細菌中容易複製和移動，增加變種和傳播的威力。
專家警告，這種超級病菌已經在印度蔓延，在英國、澳洲、加拿大、美國、荷蘭和瑞典也陸續發現更多個案，呼籲各國加強監察。
2010/08/12, 週四
英國和印度研究人員發表報告指出，部份前往印度、巴基斯坦等南亞國家接受手術的人，感染了一種超級病菌NDM-1，此病菌對多種常用的抗生素呈抗藥性，一旦感染，可以致命。此病菌目前從南亞傳向英國，可能很快便在全世界蔓延。
英國至今有37人到印度或巴基斯坦接受手術回國後，證實染上這種超級病菌。這種病菌於去年被微生學家確認，含有一種簡稱NDM-1的基因，令細菌產生抗藥性，只有2種抗生素可以有效應付，由於細菌以基因結構出現，可以在細菌中容易複製和移動，增加變種和傳播的威力。
專家警告，這種超級病菌已經在印度蔓延，在英國、澳洲、加拿大、美國、荷蘭和瑞典也陸續發現更多個案，呼籲各國加強監察。
2010年8月10日星期二
霍金﹕200年內不移民外星 人類將滅亡
(明報)2010年8月10日 星期二 04:40
http://www.hkttl.com/~hkgolden/?p=v&id=2506054&hl=244976
【明報專訊】著名物理學家霍金 在接受美國 著名知識分子視頻共用網站BigThink訪談時，再次語出驚人，稱人類如果想繼續存活，需要在200年內移民外星，否則將會滅亡。
指大危機發生頻率將增加
霍金說：「我看到人類的大危機。過去已經有數次人類存亡只是一瞬間的問題。1963年的古巴導彈危機正是其一……這種情况發生的頻率，在未來很可能會增加。我們應該非常小心去作出決定和判斷，令它們迎刃而解……但我也很樂觀。如果我們可以在未來兩個世紀避免災難，我們這物種在散播到太空後應該安全。」
今年較早時，霍金曾警告人類要小心和太空中的外星生物接觸，因為我們不能確定牠們是否友善。他在最新訪談中說：「如果我們是銀河系中的唯一智慧物種，我們要肯定可以生存下去。」他直言，「人類已經步入愈來愈危險的時期……我們的人口以及使用地球有限資源的程度，正隨著我們的科技幾何級數上升，令環境變得愈來愈糟」。
「人類基因中似乎帶有的『自私貪婪』基因，在過去來說，這對生存是優點。但在未來100年要避免災難，都已經非常困難，更遑論是1000或者100萬年……要長遠都可以生存，就不能留在地球，而是擴散到太空去。我們在過去100年作出了值得紀念的進步，但如果我們要在未來100年都繼續，我們的未來就是在太空中。」他表示因此他支持人類太空航行。霍金過去曾稱，相信人類終有一天將可研發出時光機，但時光機只可以往前，不能回到過去。
現有飛行器 赴合適星球需花5萬年
直到目前為止，人類的科技只能發展出以光速千分之一來在太空航行。這代表如果人類使用在阿波羅登月任務中的化學燃料飛行器，前往最近的適宜生活星球，最少要花上5萬年；如果想要在人類壽命期限內移民，我們必須研製出接近光速的飛行器，同時還要保持艙內的人們在飛行過程中能持續抵禦來自外太空的種種輻射 。
每日郵報
http://www.hkttl.com/~hkgolden/?p=v&id=2506054&hl=244976
【明報專訊】著名物理學家霍金 在接受美國 著名知識分子視頻共用網站BigThink訪談時，再次語出驚人，稱人類如果想繼續存活，需要在200年內移民外星，否則將會滅亡。
指大危機發生頻率將增加
霍金說：「我看到人類的大危機。過去已經有數次人類存亡只是一瞬間的問題。1963年的古巴導彈危機正是其一……這種情况發生的頻率，在未來很可能會增加。我們應該非常小心去作出決定和判斷，令它們迎刃而解……但我也很樂觀。如果我們可以在未來兩個世紀避免災難，我們這物種在散播到太空後應該安全。」
今年較早時，霍金曾警告人類要小心和太空中的外星生物接觸，因為我們不能確定牠們是否友善。他在最新訪談中說：「如果我們是銀河系中的唯一智慧物種，我們要肯定可以生存下去。」他直言，「人類已經步入愈來愈危險的時期……我們的人口以及使用地球有限資源的程度，正隨著我們的科技幾何級數上升，令環境變得愈來愈糟」。
「人類基因中似乎帶有的『自私貪婪』基因，在過去來說，這對生存是優點。但在未來100年要避免災難，都已經非常困難，更遑論是1000或者100萬年……要長遠都可以生存，就不能留在地球，而是擴散到太空去。我們在過去100年作出了值得紀念的進步，但如果我們要在未來100年都繼續，我們的未來就是在太空中。」他表示因此他支持人類太空航行。霍金過去曾稱，相信人類終有一天將可研發出時光機，但時光機只可以往前，不能回到過去。
現有飛行器 赴合適星球需花5萬年
直到目前為止，人類的科技只能發展出以光速千分之一來在太空航行。這代表如果人類使用在阿波羅登月任務中的化學燃料飛行器，前往最近的適宜生活星球，最少要花上5萬年；如果想要在人類壽命期限內移民，我們必須研製出接近光速的飛行器，同時還要保持艙內的人們在飛行過程中能持續抵禦來自外太空的種種輻射 。
每日郵報
政府律師指變性人並非真正的男或女
http://hk.news.yahoo.com/article/100810/18/jm6z.html
(商台)2010年8月10日 星期二 15:01
高等法院繼續聆訊變性人Ｗ就婚姻登記的司法覆核。政 府的代表律師陳詞時指，傳統觀念中生育是婚姻核心部分，如果容許變性人與同性結婚，會對婚姻觀念帶來根本改變 。法庭不應將男女的定義詮釋為包括變性人，因為無論在日常生活及醫學上，變性人都是被稱為「變性人」，而並非真正的男或女。政府律師指，基本法 所賦 予的婚姻權，應該理解為傳統一男一女的婚姻。
35歲的Ｗ，接受由男變女的變性手術，但由於出世紙所寫性別仍然是男性，未能同另一名男子結婚，申請司法覆核，並要求法庭頒令他的女性身分。
(商台)2010年8月10日 星期二 15:01
高等法院繼續聆訊變性人Ｗ就婚姻登記的司法覆核。政 府的代表律師陳詞時指，傳統觀念中生育是婚姻核心部分，如果容許變性人與同性結婚，會對婚姻觀念帶來根本改變 。法庭不應將男女的定義詮釋為包括變性人，因為無論在日常生活及醫學上，變性人都是被稱為「變性人」，而並非真正的男或女。政府律師指，基本法 所賦 予的婚姻權，應該理解為傳統一男一女的婚姻。
35歲的Ｗ，接受由男變女的變性手術，但由於出世紙所寫性別仍然是男性，未能同另一名男子結婚，申請司法覆核，並要求法庭頒令他的女性身分。
2010年7月13日星期二
俄羅斯出現130年來最嚴重乾旱
http://hk.news.yahoo.com/article/100713/21/j56r.html
(路透)2010年7月13日 星期二 22:42
（路透莫斯科 13日電）俄羅斯 遭到史上最嚴重的熱浪侵襲，造成130年以來最嚴重的乾旱，農作物枯萎，公共衛生官員呼籲仿效西班牙 ，設立午休時段。
俄羅斯歐洲部分的中部地區，窩瓦河（Volga）地區，以及烏拉（Urals）南部和西伯利亞（Siberia），自6月底以來飽受酷暑煎熬，陰涼處氣溫時常飆到攝氏40度。
俄羅斯主要天氣預報中心（Roshydromet）副主任盧奇亞諾夫（Valery Lukyanov）告訴路透，自俄羅斯130年前開始記錄氣溫以來，類似情況只出現過5次，發生年份是1919年、1920年、1936年、1938年和1972年。
他說：「從氣溫異常的角度來看，這是史上6月底和7月初氣溫真正構成威脅的第6個年份。」他又說，如果氣溫達到攝氏37度，莫斯科恐將再破當地紀錄。
俄羅斯「工商日報」（Kommersant）今天引述農業界的估計指出，俄羅斯農業今年總共損失恐達10億美元 。中央社（翻譯）
(路透)2010年7月13日 星期二 22:42
（路透莫斯科 13日電）俄羅斯 遭到史上最嚴重的熱浪侵襲，造成130年以來最嚴重的乾旱，農作物枯萎，公共衛生官員呼籲仿效西班牙 ，設立午休時段。
俄羅斯歐洲部分的中部地區，窩瓦河（Volga）地區，以及烏拉（Urals）南部和西伯利亞（Siberia），自6月底以來飽受酷暑煎熬，陰涼處氣溫時常飆到攝氏40度。
俄羅斯主要天氣預報中心（Roshydromet）副主任盧奇亞諾夫（Valery Lukyanov）告訴路透，自俄羅斯130年前開始記錄氣溫以來，類似情況只出現過5次，發生年份是1919年、1920年、1936年、1938年和1972年。
他說：「從氣溫異常的角度來看，這是史上6月底和7月初氣溫真正構成威脅的第6個年份。」他又說，如果氣溫達到攝氏37度，莫斯科恐將再破當地紀錄。
俄羅斯「工商日報」（Kommersant）今天引述農業界的估計指出，俄羅斯農業今年總共損失恐達10億美元 。中央社（翻譯）
2010年7月7日星期三
北京地面68℃ 巴士自燃 全巿檢查
http://hk.news.yahoo.com/article/100706/4/j10s.html
(明報)2010年7月7日 星期三 05:05
【明報專訊】全國由北至南大部分地區昨日持續高溫，爆炸、自燃意外頻生，巴士也隨時成為「隱形殺手」。北京 市區地面溫度昨高達68℃，一輛行駛中巴士突然自燃，濃煙冲天，巴士很快燒剩鐵架，幸車上20多人及時逃生，沒造成人命傷亡。北京巴士公司稱，將全面檢查巴士油管及消防設施。
昨日上午8時30分許，北京638路巴士行至東三環的華威橋時，司機從倒後鏡發現車輛後部冒煙，立即停車、斷電，打開車門迅速疏散20多名乘客。司機和售票員用滅火器試圖撲救，消防20分鐘後趕到將火情控制。
有目擊者對本報稱，事發突然，車內一下就騰起大量濃煙，一名女士逃離時被燙傷，坐在不遠處地上哭泣。在附近等候巴士的市民亦擔心「坐巴士要隨時準備逃命」。
市民憂「坐巴士要隨時逃命」
北京公交集團負責人昨日下午在接受本報查詢時表示，正組織客運及維修單位對屬下空調巴士進行防火普查，對油管老化、油管佈置等重點檢查，還會檢查車上的自動滅火器。公交集團稱，此次自燃是由於高溫致使發動機艙內溫度過高，造成油管接口膨脹滲漏，高溫處局部起火，發動機艙內的自動乾粉滅火器當時有啟動，仍造成車輛起火。
中廣網引述北京氣象專家稱，全市地面溫度超過60℃，其中石景山達68℃。
全國各地近日普遍高溫，多地發生汽車自燃、工廠起火事件（見表），深圳 昨日更有藥廠發生爆炸，北京理工大學 教授胡星斗接受本報訪問時指出，極端天氣造成的「無形殺手」層出不窮，只能預防，「公交自燃，只有疏散管道、安全隱患排除這些預防措施，並沒有好方法」。
酷熱持續 全國用電創新高
有消防人員提醒，不要在車內放打火機、空氣清新劑、香水等易燃物品，車內裝飾最好用防火材料，一定要隨車攜帶滅火器，並檢查乾粉粉劑是否結塊或噴射壓力有否下降，當聞到焦味、見到藍色或黑色的煙霧時應馬上停車，報警、嘗試撲救或是遠離現場。
新華社 報道，全國發電量近兩日屢創新高，7月5日達到歷史最高峰的129.34億千瓦時，比去年7月21日創造的最高值增長6％。隨著熱浪蔓延，預計今明兩日全國發電量將繼續刷新紀錄。而新的災害已潛伏在高溫之中，中國氣象局 高級工程師江吉喜說，未來幾天北京會有陣雨可緩解高溫，但南方會持續炎熱，令土壤水分迅速蒸發，接下來將進入伏旱期。
明報記者劉洪慶北京報道
(明報)2010年7月7日 星期三 05:05
【明報專訊】全國由北至南大部分地區昨日持續高溫，爆炸、自燃意外頻生，巴士也隨時成為「隱形殺手」。北京 市區地面溫度昨高達68℃，一輛行駛中巴士突然自燃，濃煙冲天，巴士很快燒剩鐵架，幸車上20多人及時逃生，沒造成人命傷亡。北京巴士公司稱，將全面檢查巴士油管及消防設施。
昨日上午8時30分許，北京638路巴士行至東三環的華威橋時，司機從倒後鏡發現車輛後部冒煙，立即停車、斷電，打開車門迅速疏散20多名乘客。司機和售票員用滅火器試圖撲救，消防20分鐘後趕到將火情控制。
有目擊者對本報稱，事發突然，車內一下就騰起大量濃煙，一名女士逃離時被燙傷，坐在不遠處地上哭泣。在附近等候巴士的市民亦擔心「坐巴士要隨時準備逃命」。
市民憂「坐巴士要隨時逃命」
北京公交集團負責人昨日下午在接受本報查詢時表示，正組織客運及維修單位對屬下空調巴士進行防火普查，對油管老化、油管佈置等重點檢查，還會檢查車上的自動滅火器。公交集團稱，此次自燃是由於高溫致使發動機艙內溫度過高，造成油管接口膨脹滲漏，高溫處局部起火，發動機艙內的自動乾粉滅火器當時有啟動，仍造成車輛起火。
中廣網引述北京氣象專家稱，全市地面溫度超過60℃，其中石景山達68℃。
全國各地近日普遍高溫，多地發生汽車自燃、工廠起火事件（見表），深圳 昨日更有藥廠發生爆炸，北京理工大學 教授胡星斗接受本報訪問時指出，極端天氣造成的「無形殺手」層出不窮，只能預防，「公交自燃，只有疏散管道、安全隱患排除這些預防措施，並沒有好方法」。
酷熱持續 全國用電創新高
有消防人員提醒，不要在車內放打火機、空氣清新劑、香水等易燃物品，車內裝飾最好用防火材料，一定要隨車攜帶滅火器，並檢查乾粉粉劑是否結塊或噴射壓力有否下降，當聞到焦味、見到藍色或黑色的煙霧時應馬上停車，報警、嘗試撲救或是遠離現場。
新華社 報道，全國發電量近兩日屢創新高，7月5日達到歷史最高峰的129.34億千瓦時，比去年7月21日創造的最高值增長6％。隨著熱浪蔓延，預計今明兩日全國發電量將繼續刷新紀錄。而新的災害已潛伏在高溫之中，中國氣象局 高級工程師江吉喜說，未來幾天北京會有陣雨可緩解高溫，但南方會持續炎熱，令土壤水分迅速蒸發，接下來將進入伏旱期。
明報記者劉洪慶北京報道
多倫多停電25萬人熱爆
http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=1250589666487010131
熱浪席捲全球，歐洲、美洲多國同遭熱浪來襲！加拿大多倫多天氣酷熱，在攝氏三十四度高溫下，居民因停電而苦上加苦。事緣當地一個變壓站前日爆炸，導致市內二十五萬人受酷熱加停電折磨，事發時正值下班繁忙時間，造成交通混亂，連款待英女王的國宴亦受影響。
當地時間周一下午四時許，變壓站發生爆炸，市中心及多個地區停電。市內地鐵、列車及交通燈均受影響，造成交通大混亂，二十五萬人受影響。有市民自發走到馬路協助指揮交通。
四十歲商人拉哈表示，停電時許多人正準備放工回家，但他們取了車後，因交通燈無法運作而陷塞車。不少人因停電而困車立，更令消防員疲於奔命。
原本款待英女王的國宴，亦因酒店停電而延遲舉行。後來酒店啟動後備電源，國宴延誤了一小時後展開。
經過電力公司搶修後，多倫多的電力最後於當地時間周一晚上八時許全面恢復。當局正調查變壓站爆炸的原因，未知是否與負荷過重有關，事件中無傷亡。加拿大氣象部門相信酷熱仍持續，安大略省及魁北克省的酷熱警告亦已達極端級別。
北半球除加拿大外，歐、美亦酷熱非常。美國多個城市發出酷熱警告，紐約市周日起氣溫持續上升，白天最高溫度維持在三十五度以上，比去年同期平均高六度，部分地區更高達三十八度。鑑於天氣部門預計高溫將持續一周，紐約市政府開放六百個避暑中心及多個泳池供市民消暑，醫療部門已作好應對準備。
海平面本世紀末或升1米
歐洲情況更形劇烈。比利時首都布魯塞爾上周五錄得四十度，是該市自七六年來最熱的一天。法國氣溫高達三十七度。意大利和西班牙的氣溫亦飆升至四十度。上周錄得逾三十度的德國，則有民眾跳入噴水池降溫。
新西蘭一名南極研究專家昨日警告，受全球暖化影響，海平面在本世紀完結前可能會上升一米或更多。
熱浪席捲全球，歐洲、美洲多國同遭熱浪來襲！加拿大多倫多天氣酷熱，在攝氏三十四度高溫下，居民因停電而苦上加苦。事緣當地一個變壓站前日爆炸，導致市內二十五萬人受酷熱加停電折磨，事發時正值下班繁忙時間，造成交通混亂，連款待英女王的國宴亦受影響。
當地時間周一下午四時許，變壓站發生爆炸，市中心及多個地區停電。市內地鐵、列車及交通燈均受影響，造成交通大混亂，二十五萬人受影響。有市民自發走到馬路協助指揮交通。
四十歲商人拉哈表示，停電時許多人正準備放工回家，但他們取了車後，因交通燈無法運作而陷塞車。不少人因停電而困車立，更令消防員疲於奔命。
原本款待英女王的國宴，亦因酒店停電而延遲舉行。後來酒店啟動後備電源，國宴延誤了一小時後展開。
經過電力公司搶修後，多倫多的電力最後於當地時間周一晚上八時許全面恢復。當局正調查變壓站爆炸的原因，未知是否與負荷過重有關，事件中無傷亡。加拿大氣象部門相信酷熱仍持續，安大略省及魁北克省的酷熱警告亦已達極端級別。
北半球除加拿大外，歐、美亦酷熱非常。美國多個城市發出酷熱警告，紐約市周日起氣溫持續上升，白天最高溫度維持在三十五度以上，比去年同期平均高六度，部分地區更高達三十八度。鑑於天氣部門預計高溫將持續一周，紐約市政府開放六百個避暑中心及多個泳池供市民消暑，醫療部門已作好應對準備。
海平面本世紀末或升1米
歐洲情況更形劇烈。比利時首都布魯塞爾上周五錄得四十度，是該市自七六年來最熱的一天。法國氣溫高達三十七度。意大利和西班牙的氣溫亦飆升至四十度。上周錄得逾三十度的德國，則有民眾跳入噴水池降溫。
新西蘭一名南極研究專家昨日警告，受全球暖化影響，海平面在本世紀完結前可能會上升一米或更多。
2010年7月3日星期六
付7.8萬雪藏大腦 銀行家求永生
http://hk.news.yahoo.com/article/100702/4/iyx3.html
(明報)2010年7月3日 星期六 05:10
【明報專訊】自古以來，長生不死都是人類的夢想，35歲俄羅斯 投資銀行家奧薩奇（Innokenty Osadchy）也是一樣：「我從不想死……那不適合我。」最近他堅信找到擺脫死神的方法——他準備花一筆錢將自己大腦冷藏，等待未來科技出現，將它移植到新的身體重生。俄羅斯一間人體冷凍公司目前已替多名客人儲存了遺體和頭顱，以待未來「翻生」，儘管有專家質疑，這是騙財伎倆。
奧薩奇說：「為何我在數十年後要死掉？我從來就不想死，1年後不想，100萬年後也一樣。」他和其他俄羅斯人體冷凍公司「KrioRus」的客戶都相信，大腦的運作就像電腦硬碟機，當中的內容可以冷凍並保存到未來。
經營人體冷藏公司Krio Rus的梅德韋杰夫（Danila Medvedev）說：「我們知道人格特質是儲存於大腦中。因此當一個人的肉身老化，就再沒理由保存它……我們告訴客戶，只冷凍大腦相對較便宜安全，亦可保存得更好。」
現保存4遺體8人頭
在法國 及全球多數國家，將人體冷凍（Cryonics）都屬違法，但KrioRus現已儲存4具完整遺體與8個人頭，存放在充滿液體氮的金屬筒裏。雖有家屬將冷凍人的身體領回家保存，但絕大部分客戶的身體都由KrioRus保管在一舊貨倉內。梅德韋杰夫聲言，醫學日新月異，「一旦你能在細胞層次作納米手術……你就可以把冷凍人逐步暖化，接著他會重生」。
該公司2005年成立已來，據報已有30個客戶簽約，冷藏大腦收費1萬美元 （約7.8萬港元），冷藏全身需3萬美元（約23萬港元），所有都是預繳的。梅德韋杰夫解釋：「當你的客戶要死掉才可以使用你的服務，你當然要設立一個可以預繳的系統。」
對這些冷藏人來說，「死亡」不是他們心跳停頓。梅德韋杰夫說：「若你的腦壞掉，你就的的確確死了。」因此KrioRus公司會在他們的顧客判斷定「法定死亡」，甚或在之前盡量找方法冷藏他們腦部中的灰色物質。
專家：詐騙伎倆
但曾在前蘇聯冷凍生物科學機構工作的專家，對這項服務嗤之以鼻。專家格里申科（Valentin Grishenko）說：「他們在騙人，並拿走很多錢。這是詐騙。若你今天冷凍了一具身體——即使是活生生冷凍以及他是健康的，他在解凍後，也不能再生存。科學家至今仍不能冷凍及保存器官，只能保存細胞。」
但梅德韋杰夫否認為客戶提供不可能達成的願望。「我們不給保證，但我會說不嘗試的話會很愚蠢。」
法新社
(明報)2010年7月3日 星期六 05:10
【明報專訊】自古以來，長生不死都是人類的夢想，35歲俄羅斯 投資銀行家奧薩奇（Innokenty Osadchy）也是一樣：「我從不想死……那不適合我。」最近他堅信找到擺脫死神的方法——他準備花一筆錢將自己大腦冷藏，等待未來科技出現，將它移植到新的身體重生。俄羅斯一間人體冷凍公司目前已替多名客人儲存了遺體和頭顱，以待未來「翻生」，儘管有專家質疑，這是騙財伎倆。
奧薩奇說：「為何我在數十年後要死掉？我從來就不想死，1年後不想，100萬年後也一樣。」他和其他俄羅斯人體冷凍公司「KrioRus」的客戶都相信，大腦的運作就像電腦硬碟機，當中的內容可以冷凍並保存到未來。
經營人體冷藏公司Krio Rus的梅德韋杰夫（Danila Medvedev）說：「我們知道人格特質是儲存於大腦中。因此當一個人的肉身老化，就再沒理由保存它……我們告訴客戶，只冷凍大腦相對較便宜安全，亦可保存得更好。」
現保存4遺體8人頭
在法國 及全球多數國家，將人體冷凍（Cryonics）都屬違法，但KrioRus現已儲存4具完整遺體與8個人頭，存放在充滿液體氮的金屬筒裏。雖有家屬將冷凍人的身體領回家保存，但絕大部分客戶的身體都由KrioRus保管在一舊貨倉內。梅德韋杰夫聲言，醫學日新月異，「一旦你能在細胞層次作納米手術……你就可以把冷凍人逐步暖化，接著他會重生」。
該公司2005年成立已來，據報已有30個客戶簽約，冷藏大腦收費1萬美元 （約7.8萬港元），冷藏全身需3萬美元（約23萬港元），所有都是預繳的。梅德韋杰夫解釋：「當你的客戶要死掉才可以使用你的服務，你當然要設立一個可以預繳的系統。」
對這些冷藏人來說，「死亡」不是他們心跳停頓。梅德韋杰夫說：「若你的腦壞掉，你就的的確確死了。」因此KrioRus公司會在他們的顧客判斷定「法定死亡」，甚或在之前盡量找方法冷藏他們腦部中的灰色物質。
專家：詐騙伎倆
但曾在前蘇聯冷凍生物科學機構工作的專家，對這項服務嗤之以鼻。專家格里申科（Valentin Grishenko）說：「他們在騙人，並拿走很多錢。這是詐騙。若你今天冷凍了一具身體——即使是活生生冷凍以及他是健康的，他在解凍後，也不能再生存。科學家至今仍不能冷凍及保存器官，只能保存細胞。」
但梅德韋杰夫否認為客戶提供不可能達成的願望。「我們不給保證，但我會說不嘗試的話會很愚蠢。」
法新社
2010年4月18日星期日
不滿截斷上網日宅男弒父殺侄女
http://hk.news.yahoo.com/article/100417/4/hjvj.html
(明報)2010年4月18日 星期日 05:10
【明報專訊】日本 愛知縣昨日凌晨揭發「宅男」砍殺家人及縱火案件，涉案的是無業並經常蝸居家中的30歲男子岩瀨高之，他因不滿父親截斷互聯網服務，憤而行兇。死者分別是其父親和侄女，傷者則是母親、弟弟及其女友。
怒砍家人2死3傷
事發於當地時間周六凌晨2時多，愛知縣豐川市58歲男子岩瀨一美被鄰居發現遭人砍傷。警方接報趕到，發現房屋的2樓燒毁一半，岩瀨的頸部被刺了幾刀，倒臥1樓，送院急救後不治。行兇者是岩瀨一美的30歲長子岩瀨高之，他被逮捕時全身鮮血。據警方消息指，岩瀨高之在凌晨2時手持電筒衝入母親的房間，怒叫「為什麼要切斷我的互聯網（服務）？」之後就拿菜刀砍向母親及其他家人。
岩瀨一家共有7人居住，除了戶主被砍死外，疑犯的1歲侄女也告死亡，其他3人受傷。警方以涉嫌殺人未遂罪名將他逮捕。岩瀨高之對警方表示，因為父親取消互聯網服務令他氣憤難平，要殺死全家人。岩瀨高之向警方供稱，他拿著菜刀到2樓斬母親及1歲侄女後，再到1樓襲擊父親等人，之後再用打火機點燃2樓自己房內的棉被。兩名死者身上有3、4處傷痕，另外3名傷者當中最多的也有17處傷。
重傷的疑犯58歲母親岩瀨正子說，另外兩名受傷的是22歲的三子岩瀨文彥和他27歲女友金丸有香，不幸死亡的是他們的1歲長女金丸友美，女童的額頭與手臂多處被斬傷後死亡。岩瀨一美的次子因工作關係不在家，避過一劫。
自念中學起甚少出門
鄰居表示，岩瀨高之自從念中學起就幾乎足不出戶，在當地高中畢業後曾工作過一段時間，但由於和他人相處有問題，很快就辭職。鄰居表示，岩瀨家經常出現糾紛，警察也常常上門。在本月13日疑兇亦曾因要使用父親的名義來開戶口，在取父親身分證的問題上發生爭執。
中央社/每日新聞
（A1901）
(明報)2010年4月18日 星期日 05:10
【明報專訊】日本 愛知縣昨日凌晨揭發「宅男」砍殺家人及縱火案件，涉案的是無業並經常蝸居家中的30歲男子岩瀨高之，他因不滿父親截斷互聯網服務，憤而行兇。死者分別是其父親和侄女，傷者則是母親、弟弟及其女友。
怒砍家人2死3傷
事發於當地時間周六凌晨2時多，愛知縣豐川市58歲男子岩瀨一美被鄰居發現遭人砍傷。警方接報趕到，發現房屋的2樓燒毁一半，岩瀨的頸部被刺了幾刀，倒臥1樓，送院急救後不治。行兇者是岩瀨一美的30歲長子岩瀨高之，他被逮捕時全身鮮血。據警方消息指，岩瀨高之在凌晨2時手持電筒衝入母親的房間，怒叫「為什麼要切斷我的互聯網（服務）？」之後就拿菜刀砍向母親及其他家人。
岩瀨一家共有7人居住，除了戶主被砍死外，疑犯的1歲侄女也告死亡，其他3人受傷。警方以涉嫌殺人未遂罪名將他逮捕。岩瀨高之對警方表示，因為父親取消互聯網服務令他氣憤難平，要殺死全家人。岩瀨高之向警方供稱，他拿著菜刀到2樓斬母親及1歲侄女後，再到1樓襲擊父親等人，之後再用打火機點燃2樓自己房內的棉被。兩名死者身上有3、4處傷痕，另外3名傷者當中最多的也有17處傷。
重傷的疑犯58歲母親岩瀨正子說，另外兩名受傷的是22歲的三子岩瀨文彥和他27歲女友金丸有香，不幸死亡的是他們的1歲長女金丸友美，女童的額頭與手臂多處被斬傷後死亡。岩瀨一美的次子因工作關係不在家，避過一劫。
自念中學起甚少出門
鄰居表示，岩瀨高之自從念中學起就幾乎足不出戶，在當地高中畢業後曾工作過一段時間，但由於和他人相處有問題，很快就辭職。鄰居表示，岩瀨家經常出現糾紛，警察也常常上門。在本月13日疑兇亦曾因要使用父親的名義來開戶口，在取父親身分證的問題上發生爭執。
中央社/每日新聞
（A1901）
2010年4月14日星期三
青海玉樹地震增至400死
http://hk.news.yahoo.com/article/100414/4/hhyz.html
(明報)2010年4月14日 星期三 16:30
內地傳媒報道，今日早上發生的青海玉樹地震死亡人數迅速上升至400人，逾8000人受傷。
玉樹州政府副秘書長黃立明表示，據初步統計，玉樹地區死亡人數在400人左右，受傷約8000人，絕大多數民房倒塌。現在急需救援，地震指揮中心正在組織幹部和居民進行自救和互救。
中國地震局分析預報中心首席預報員表示，因震央離縣城只有30公里，而且多數人還在家中，破壞力和傷亡數可能都會比較大。但是因為玉樹經濟不發達、地處偏遠地區、多數房屋為土木結構，所以相比於同等級別的地震，傷亡人數會相對較少。
(明報)2010年4月14日 星期三 16:30
內地傳媒報道，今日早上發生的青海玉樹地震死亡人數迅速上升至400人，逾8000人受傷。
玉樹州政府副秘書長黃立明表示，據初步統計，玉樹地區死亡人數在400人左右，受傷約8000人，絕大多數民房倒塌。現在急需救援，地震指揮中心正在組織幹部和居民進行自救和互救。
中國地震局分析預報中心首席預報員表示，因震央離縣城只有30公里，而且多數人還在家中，破壞力和傷亡數可能都會比較大。但是因為玉樹經濟不發達、地處偏遠地區、多數房屋為土木結構，所以相比於同等級別的地震，傷亡人數會相對較少。
2010年3月4日星期四
北極海永凍層釋出大量甲烷 恐加劇全球暖化
http://hk.news.yahoo.com/article/100305/8/gv3v.html
(法新社)2010年3月5日 星期五 10:35
（法新社華盛頓 4日電） 最新科學研究顯示，北極 海水域不穩定的永凍層釋出甲烷到大氣中的速度，比科學家過去認為得還要快。
阿拉斯加費班克大學（University of Alaska-Fairbanks）研究團隊2003-2008年勘查東西伯利亞的北極冰棚，這片冰棚覆蓋北極海逾200萬平方公里的海床。領導研究的是科學家沙克霍娃（Natalia Shakhova）與塞米勒托夫（Igor Semiletov）。
研究報告指出：「這項發現揭開甲烷氣體重大卻遭忽視的來源，這些氣體是由海底的永凍層釋出，不是陸地。」
「甲烷釋放範圍擴大，未來可能嚴重影響全球暖化 。」
過去在西伯利亞的研究，關注的是由陸地永凍層釋放出的氣體。
科學家長期以來都以為，東西伯利亞北極冰棚下的永凍層可作為封住甲烷的不滲透屏障。甲烷這種溫室氣體，吸熱能力是二氧化碳的30倍。
不過，阿拉斯加研究團隊觀察到，海底永凍層出現孔洞，正釋出大量甲烷到大氣中。
根據這篇發表在科學雜誌（Science）的報告，該地區超過80%的深海區與過半面積的淺水區，甲烷值約為正常海水的8倍。
科學家警告，即使只有一小部分積存在北極冰棚的甲烷釋放出來，都可能引發嚴重暖化。
目前北極海的甲烷濃度平均為1.85ppm，是40萬年來的最高數值。東西伯利亞冰棚上的濃度更高，科學家格外關切，因為海底永凍層「已經出現不穩的跡象」。
「如果進一步消融，甲烷排放量也會大量增加。」（譯者：中央社林仟懿）
(法新社)2010年3月5日 星期五 10:35
（法新社華盛頓 4日電） 最新科學研究顯示，北極 海水域不穩定的永凍層釋出甲烷到大氣中的速度，比科學家過去認為得還要快。
阿拉斯加費班克大學（University of Alaska-Fairbanks）研究團隊2003-2008年勘查東西伯利亞的北極冰棚，這片冰棚覆蓋北極海逾200萬平方公里的海床。領導研究的是科學家沙克霍娃（Natalia Shakhova）與塞米勒托夫（Igor Semiletov）。
研究報告指出：「這項發現揭開甲烷氣體重大卻遭忽視的來源，這些氣體是由海底的永凍層釋出，不是陸地。」
「甲烷釋放範圍擴大，未來可能嚴重影響全球暖化 。」
過去在西伯利亞的研究，關注的是由陸地永凍層釋放出的氣體。
科學家長期以來都以為，東西伯利亞北極冰棚下的永凍層可作為封住甲烷的不滲透屏障。甲烷這種溫室氣體，吸熱能力是二氧化碳的30倍。
不過，阿拉斯加研究團隊觀察到，海底永凍層出現孔洞，正釋出大量甲烷到大氣中。
根據這篇發表在科學雜誌（Science）的報告，該地區超過80%的深海區與過半面積的淺水區，甲烷值約為正常海水的8倍。
科學家警告，即使只有一小部分積存在北極冰棚的甲烷釋放出來，都可能引發嚴重暖化。
目前北極海的甲烷濃度平均為1.85ppm，是40萬年來的最高數值。東西伯利亞冰棚上的濃度更高，科學家格外關切，因為海底永凍層「已經出現不穩的跡象」。
「如果進一步消融，甲烷排放量也會大量增加。」（譯者：中央社林仟懿）
2010年3月3日星期三
中學女教師涉嫌非禮女學生
http://hk.news.yahoo.com/article/100303/4/gty3.html
(明報)2010年3月3日 星期三 19:00
一名29歲中學女教師被控過去1年多以來4次非禮未成年女學生，案件發今日提堂，法官下令16日轉介地方法院。
教師被控於2008年3月至2009年12月在家中非禮當時為情侶的女生，受害人首次被非禮時為13歲。
案情指出，被告亦同時被控管有色情物品，她的電腦記憶棒中藏有兩段影片和兩張相片。被告現時獲准以5000元保釋。
(即時新聞)
(明報)2010年3月3日 星期三 19:00
一名29歲中學女教師被控過去1年多以來4次非禮未成年女學生，案件發今日提堂，法官下令16日轉介地方法院。
教師被控於2008年3月至2009年12月在家中非禮當時為情侶的女生，受害人首次被非禮時為13歲。
案情指出，被告亦同時被控管有色情物品，她的電腦記憶棒中藏有兩段影片和兩張相片。被告現時獲准以5000元保釋。
(即時新聞)
2010年2月28日星期日
智利大地震增至逾300死災民200萬
http://hk.news.yahoo.com/article/100228/3/grz5.html
(星島)2010年2月28日 星期日 15:35
周六凌晨在智利發生的八點八級大地震，死亡人數增至超過300人，災民人數多達200萬，估計經濟損失高達150億至300億美元 。首都聖地亞哥和國內其他地區有許多樓宇和建築物倒塌，引致火警，並引發海嘯。當局已經全速展開救援和賑災行動，恐怕死傷人數還會持續上升。暫時無接到當地華人華僑的傷亡報告
聖地亞哥位於震央東北325公里外，市內到處都見到頹垣敗瓦的景象，同一時間發生多宗大火，消防員疲於奔命，也有架空高速公路和行車天橋塌下，壓住下面的汽車。
在距離震央最近的大城市康塞普西翁，有一幢15層高的樓宇倒塌，當地消防帶同搜索犬，救出至少22人，估計樓宇內有大約200人，大批救援人員已經趕到現場挖掘。。
在另一個接近震央的城鎮塔爾卡，居民也陷入恐慌。他們說，當地震發生時，他們好像坐在一架飛機上，遇到強烈氣流一樣。
由於電話和電線設備受損，廣泛地區停電，通訊也中斷，令當局無法準確評估災情。官員說，倒塌的樓宇大多數是古老的舊樓，而近年才興建落成的現代化建築物大致上完好無損。
智利電視台播出的畫面顯示，首都機場的國際航線候機大樓有天花塌下，辦理出入境手續的區域也受到損毀，玻璃窗碎裂，多條行人通道也出現裂痕，幸好跑道沒有受到嚴重破壞。
為了安全起見，當局決定把機場關閉24小時。工程人員正了解機場控制塔的情況，如果沒有大問題，機場會於當地時間周二之前重開，讓商業航機恢復升降。在這段期間，所有原定飛往聖地亞哥的國際航班，都改飛往鄰國阿根廷 的布宜諾斯艾利斯或門多薩市。
由於地震於當地時間周六凌晨3時34分發生，大多數人已經上床睡覺。當地震發生時，有如地動山搖，四周發出隆然巨響。許多人從睡夢中驚醒，紛紛跑到街上躲避，尖叫和求救聲此起彼落，有如世界末日。當地殼停止震動時，四周又歸於平靜，繼而傳來陣陣淒慘哭聲。
(星島)2010年2月28日 星期日 15:35
周六凌晨在智利發生的八點八級大地震，死亡人數增至超過300人，災民人數多達200萬，估計經濟損失高達150億至300億美元 。首都聖地亞哥和國內其他地區有許多樓宇和建築物倒塌，引致火警，並引發海嘯。當局已經全速展開救援和賑災行動，恐怕死傷人數還會持續上升。暫時無接到當地華人華僑的傷亡報告
聖地亞哥位於震央東北325公里外，市內到處都見到頹垣敗瓦的景象，同一時間發生多宗大火，消防員疲於奔命，也有架空高速公路和行車天橋塌下，壓住下面的汽車。
在距離震央最近的大城市康塞普西翁，有一幢15層高的樓宇倒塌，當地消防帶同搜索犬，救出至少22人，估計樓宇內有大約200人，大批救援人員已經趕到現場挖掘。。
在另一個接近震央的城鎮塔爾卡，居民也陷入恐慌。他們說，當地震發生時，他們好像坐在一架飛機上，遇到強烈氣流一樣。
由於電話和電線設備受損，廣泛地區停電，通訊也中斷，令當局無法準確評估災情。官員說，倒塌的樓宇大多數是古老的舊樓，而近年才興建落成的現代化建築物大致上完好無損。
智利電視台播出的畫面顯示，首都機場的國際航線候機大樓有天花塌下，辦理出入境手續的區域也受到損毀，玻璃窗碎裂，多條行人通道也出現裂痕，幸好跑道沒有受到嚴重破壞。
為了安全起見，當局決定把機場關閉24小時。工程人員正了解機場控制塔的情況，如果沒有大問題，機場會於當地時間周二之前重開，讓商業航機恢復升降。在這段期間，所有原定飛往聖地亞哥的國際航班，都改飛往鄰國阿根廷 的布宜諾斯艾利斯或門多薩市。
由於地震於當地時間周六凌晨3時34分發生，大多數人已經上床睡覺。當地震發生時，有如地動山搖，四周發出隆然巨響。許多人從睡夢中驚醒，紛紛跑到街上躲避，尖叫和求救聲此起彼落，有如世界末日。當地殼停止震動時，四周又歸於平靜，繼而傳來陣陣淒慘哭聲。
2010年1月18日星期一
科學家：強震可能再襲印尼外海引發巨大海嘯
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/8/g63g.html
(法新社)2010年1月18日 星期一 09:35
（法新社巴黎17日電） 地震專家團隊今天指出，將會引發巨大海嘯的強烈地震，可能會侵襲印尼蘇門答臘島（Sumatra）外海，以及巴東市（Padang），足以造成與2004年南亞大海嘯相匹敵的慘重傷亡。
專家團隊致函英國「自然地球科學」（NatureGeoscience）期刊，並於信中提出警告。該團隊由著名科學家麥克羅斯基（John McCloskey）領軍；他曾精準預測2005年蘇門答臘島地震，令人深感驚奇。
研究人員指出，這項威脅的成因是過去200年來，巽他海溝（Sunda Trench）其中一段的壓力不斷增加。巽他海溝與蘇門答臘島西部海岸平行，是全球最著名的地震帶之一。
研究人員在信函中不諱言指出，孟塔維區段（Mentawai patch）「已接近臨界點」。此區段是以印尼孟塔維群島（Mentawai Islands）為名。
「孟塔維區段可能會發生規模超過8.5的強烈地震，並引起巨大海嘯…此威脅不曾減弱，2004年南亞大海嘯的恐怖記憶，很可能會重演。」
信中並未指出地震可能發生的時間點，但直率警告巴東市可能面臨危險。人口約85萬的巴東市，正處於這個危險區段的一側。
研究人員於信中指出：「大海嘯發生的威脅很明顯，政府必須盡速採取行動，防患於未然。」
2004年12月26日，巽他海溝北部發生規模9.3強震，印澳板塊與歐亞板塊互相擠壓，印澳板塊陷入歐亞板塊之下，使得板塊交接處出現斷層破裂。地震所引發的驚濤駭浪，奪走超過22萬條性命。
麥克羅斯基（John McCloskey）是北愛爾蘭厄爾斯特大學（University of Ulster）環境科學研究所教授。
2005年3月，麥克羅斯基曾警告指出，2004年12月26日發生的強震，在斷層帶南方相鄰的地殼上形成一股龐大壓力。麥克羅斯基斷言，該地區即將發生規模8.5強震，且將引發海嘯，並敦促有關當局應做好萬全準備。
地震科學研究上，這類預測相單罕見。雖然地震學家能夠預測地震可能發生區域，但究竟何時會發生，誰也說不準。
然而，麥克羅斯基的預言兩週內就實現了。2005年3月28日，印尼錫默盧島（Simeulue island）發生規模8.6強震，並引發3公尺高海嘯。
寫給「自然地球科學」的信函中，專家團隊解釋，去年9月30日，距離巴東市60公里處發生規模7.6地震，造成超過1000人死亡。他們對孟塔維區段的地震預測，是根據去年地震計算而來。
雖然去年地震規模很大，卻未能減緩孟塔維區段承受的擠壓，尤其是位於蘇門答臘西伯路特島（SiberutIsland）下方的部分。該處於1797年發生規模8.7強震，造成長達10公尺的斷層滑動，並引發海嘯，淹沒巴東以及鄰近區域。自此之後，板塊壓力不斷累積。
麥克羅斯基的團隊指出，2009年地震發生後，西伯路特島下方的「大型逆衝區（mega-thrust）應變能（strain-energy）大體來說維持不變。」西伯路特島是孟塔維群島（Mentawai Islands）中最大島。
「在國際社會和非政府組織的協助下，印尼當局的當務之急是要盡快完成救援工作，在強震後進行防震重建工程，並和巴東地區民眾合作，協助居民為下一次強震做好準備。」（譯者：中央社蔡函岑）
(法新社)2010年1月18日 星期一 09:35
（法新社巴黎17日電） 地震專家團隊今天指出，將會引發巨大海嘯的強烈地震，可能會侵襲印尼蘇門答臘島（Sumatra）外海，以及巴東市（Padang），足以造成與2004年南亞大海嘯相匹敵的慘重傷亡。
專家團隊致函英國「自然地球科學」（NatureGeoscience）期刊，並於信中提出警告。該團隊由著名科學家麥克羅斯基（John McCloskey）領軍；他曾精準預測2005年蘇門答臘島地震，令人深感驚奇。
研究人員指出，這項威脅的成因是過去200年來，巽他海溝（Sunda Trench）其中一段的壓力不斷增加。巽他海溝與蘇門答臘島西部海岸平行，是全球最著名的地震帶之一。
研究人員在信函中不諱言指出，孟塔維區段（Mentawai patch）「已接近臨界點」。此區段是以印尼孟塔維群島（Mentawai Islands）為名。
「孟塔維區段可能會發生規模超過8.5的強烈地震，並引起巨大海嘯…此威脅不曾減弱，2004年南亞大海嘯的恐怖記憶，很可能會重演。」
信中並未指出地震可能發生的時間點，但直率警告巴東市可能面臨危險。人口約85萬的巴東市，正處於這個危險區段的一側。
研究人員於信中指出：「大海嘯發生的威脅很明顯，政府必須盡速採取行動，防患於未然。」
2004年12月26日，巽他海溝北部發生規模9.3強震，印澳板塊與歐亞板塊互相擠壓，印澳板塊陷入歐亞板塊之下，使得板塊交接處出現斷層破裂。地震所引發的驚濤駭浪，奪走超過22萬條性命。
麥克羅斯基（John McCloskey）是北愛爾蘭厄爾斯特大學（University of Ulster）環境科學研究所教授。
2005年3月，麥克羅斯基曾警告指出，2004年12月26日發生的強震，在斷層帶南方相鄰的地殼上形成一股龐大壓力。麥克羅斯基斷言，該地區即將發生規模8.5強震，且將引發海嘯，並敦促有關當局應做好萬全準備。
地震科學研究上，這類預測相單罕見。雖然地震學家能夠預測地震可能發生區域，但究竟何時會發生，誰也說不準。
然而，麥克羅斯基的預言兩週內就實現了。2005年3月28日，印尼錫默盧島（Simeulue island）發生規模8.6強震，並引發3公尺高海嘯。
寫給「自然地球科學」的信函中，專家團隊解釋，去年9月30日，距離巴東市60公里處發生規模7.6地震，造成超過1000人死亡。他們對孟塔維區段的地震預測，是根據去年地震計算而來。
雖然去年地震規模很大，卻未能減緩孟塔維區段承受的擠壓，尤其是位於蘇門答臘西伯路特島（SiberutIsland）下方的部分。該處於1797年發生規模8.7強震，造成長達10公尺的斷層滑動，並引發海嘯，淹沒巴東以及鄰近區域。自此之後，板塊壓力不斷累積。
麥克羅斯基的團隊指出，2009年地震發生後，西伯路特島下方的「大型逆衝區（mega-thrust）應變能（strain-energy）大體來說維持不變。」西伯路特島是孟塔維群島（Mentawai Islands）中最大島。
「在國際社會和非政府組織的協助下，印尼當局的當務之急是要盡快完成救援工作，在強震後進行防震重建工程，並和巴東地區民眾合作，協助居民為下一次強震做好準備。」（譯者：中央社蔡函岑）
订阅：
博文 (Atom)